-
1 аварийное оборудование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное оборудование
-
2 аварийное оборудование
Русско-английский военно-политический словарь > аварийное оборудование
-
3 аварийное оборудование
Русско-английский большой базовый словарь > аварийное оборудование
-
4 аварийное оборудование
1) General subject: stand by, stand-by equipment2) Naval: damage control equipment3) Railway term: breakdown equipment5) Ecology: emergency response equipment, salvage equipment6) Quality control: crash equipment7) Makarov: stand-by8) oil&gas: (в скважине) mechanical fishУниверсальный русско-английский словарь > аварийное оборудование
-
5 аварийное оборудование
adj1) gener. Notausrüstung2) milit. Ersatzausrüstung, Havarieeinrichtung, Notausstattung3) oil. havarierte Ausrüstung4) atom. Notanlagen5) f.trade. ReserveausrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийное оборудование
-
6 аварийное оборудование
-
7 аварийное оборудование
Русско-французский политехнический словарь > аварийное оборудование
-
8 аварийное оборудование
emergency gear, emergency equipment, emergency facilitiesРусско-английский словарь по нефти и газу > аварийное оборудование
-
9 аварийное оборудование
attrezzatura di emergenza, impianto di emergenzaDictionnaire technique russo-italien > аварийное оборудование
-
10 аварийное оборудование
Русско-итальянский автомобильный словарь > аварийное оборудование
-
11 аварийное оборудование
Dictionnaire russe-français universel > аварийное оборудование
-
12 аварийное оборудование
adj1) econ. macchinario (in) guasto2) fin. macchina guasto (в аварийном состоянии), macchina in guasto (в аварийном состоянии)Universale dizionario russo-italiano > аварийное оборудование
-
13 аварийное оборудование
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > аварийное оборудование
-
14 аварийное оборудование
Юридический русско-английский словарь > аварийное оборудование
-
15 аварийное оборудование
• havarijní výstroj -
16 аварийное оборудование
-
17 аварийное оборудование
Русско-английский юридический словарь > аварийное оборудование
-
18 аварийное оборудование
Русско-английский синонимический словарь > аварийное оборудование
-
19 аварийное оборудование (в скважине)
oil&gas: mechanical fishУниверсальный русско-английский словарь > аварийное оборудование (в скважине)
-
20 аварийное оборудование для буксировки танкера
Универсальный русско-английский словарь > аварийное оборудование для буксировки танкера
См. также в других словарях:
аварийное оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency equipment … Справочник технического переводчика
Аварийное освещение — – освещение при аварийном отключении рабочего освещения для продолжения работы (освещение безопасности) или эвакуации людей из помещения (эвакуационное освещение). [СНиП 23 05 95] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Аварийное состояние кранового пути — – обор. состояние, когда путь имеет дефекты и повреждения, которые могут вызывать аварию крана, поэтому работа его должна быть немедленно остановлена, а дефекты устранены в срочном порядке. [Рекомендации по устройству и безопасной эксплуатации… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
аварийное обслуживание — комплекс работ по локализации и (или) ликвидации аварий и инцидентов для устранения непосредственной угрозы здоровью и жизни людей, выполняемых аварийно диспетчерской службой ГРО (аварийной газовой службой эксплуатационной организации) на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийное спасение людей — Комплекс мероприятий, направленных на сохранение жизни потерпевших бедствие людей при помощи бортовых авиационных средств аварийного спасения. [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование … Справочник технического переводчика
Аварийное освещение — Авария опасное техногенное происшествие, создающее на объекте, определённой территории или акватории угрозу жизни и здоровью людей и приводящее к разрушению зданий, сооружений, оборудования и транспортных средств, нарушению производственного или … Википедия
Аварийное состояние — Авария опасное техногенное происшествие, создающее на объекте, определённой территории или акватории угрозу жизни и здоровью людей и приводящее к разрушению зданий, сооружений, оборудования и транспортных средств, нарушению производственного или … Википедия
аварийное регулирование режима — Мероприятие, применяемое при аварии в энергетической системе и направленное на восстановление нормального режима работы энергосистемы путем воздействия на оставшееся в работе оборудование … Политехнический терминологический толковый словарь
Воздействие аварийное — Воздействие аварийное – как правило, кратковременное интенсивное воздействие, имеющее небольшую вероятность возникновения в течение расчетного срока эксплуатации. Примечания. 1 – Во многих случаях аварийное воздействие вызывает тяжелые… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Неработоспособное (аварийное) состояние конструкции — – техническое состояние конструкции, имеющей недопустимые дефекты и повреждения, свидетельствующие о возможной потере несущей способности и не перешедшей в предельное состояние потому, что ещё не реализовалось расчетное сочетание нагрузок.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Состояние аварийное — – категория технического состояния конструкции или здания и сооружения в целом, характеризующаяся повреждениями и деформациями, свидетельствующими об исчерпании несущей способности и опасности обрушения (необходимо проведение срочных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов